Respuestas al Estudio sobre el Valor de los Links

Hace unos meses atrás tuve la oportunidad de participar en un estudio realizado por Fernando Muñoz, SEO en Marbella, España, conjuntamente con otros 14 Consultores de SEO, sobre el valor de los enlaces. Si bien el estudio y análisis de los links no es una ciencia exacta, existen indicadores que nos permiten inferir el comportamiento o efecto que ciertas prácticas puedan tener en campañas de Posicionamiento en Buscadores. El objetivo principal del estudio fue establecer un índice que permita determinar cuáles son... 

La Nueva Dirección de Spanish SEO

Algunas personas nos han preguntando que hemos estado haciendo últimamente ya que nuestro blog de SEO no ha estado muy activo. Lo cierto es que hemos estado trabajando en varios proyectos personales nuevos y con algunos clientes nuevos. También decidimos tomar un tiempo para reenfocar nuestros esfuerzos y definir la mejor estrategia con respecto a blogging. Tener un sitio bilingüe y escribir para audiencias diferentes es una tarea que puede tornar mucho tiempo y a veces intensa. Sin embargo, es algo que con mucho gusto... 

El Costo de Traducir y Cuanto Pagar por una Traducción

En el artículo anterior sobre traducciones de bajo precio explique las diferencias entre una persona bilingüe y un traductor profesional desde el enfoque de las traducciones de Español (Spanish translation). Asimismo realice un rápido análisis situacional del mercado de servicios de traducción con las alternativas más conocidas. Ahora voy a tratar el tema sobre el precio adecuado a pagar por servicios de traducción. Partamos por los factores que influyen el Precio de Servicios de Traducción. El Propósito de la... 

¿Realmente Valen la Pena las Traducciones de Bajo Precio?

Recientemente encontré un artículo interesante sobre Babelic, una nueva compañia de traducciones de Español (Spanish translation) de de bajo costo que me hizo recordar el dicho “una recibe de acuerdo a lo que paga”. En realidad estas son decisiones con las que tenemos que lidiar diariamente todos aquello involucrados en actividades empresariales, ya sea en representación de una organización o a titulo personal. Al final, cada uno es responsable por maximizar el retorno de la inversión de la manera más efectiva. Sin...